Notable local products include virgin olive oil and natural pine resin.
|
Entre els productes locals destaca l’oli d’oliva verge i la resina natural de pi.
|
Font: Covost2
|
Pine resin harvesting gained economic importance
|
La recol·lecció de resina de pi va adquirir importància econòmica
|
Font: AINA
|
Tasting notes: Intense golden colour and high silkiness conferred by the selected malts and hops, all of them American and with an aromatic profile that reminds us of different types of citrus, tropical fruits, pine resin and blueberries.
|
Nota de tast: De colar daurat intens i una alta sedositat que li confereixen les maltes seleccionades, els llúpols, tots ells americans i de perfil aromàtic que ens recorda a diferents tipus de fruits cítrics, tropicals, resina de pi i nabius.
|
Font: MaCoCu
|
Aromas of orange peel, underbrush, pine resin, balsamic herbs.
|
Aromes de pell de taronja, sotabosc, resina de pi, herbes balsàmiques.
|
Font: HPLT
|
Mango, passion fruit and pine resin can be found in abundance.
|
Mango, maracujà i resina de pi s’hi poden trobar en abundància.
|
Font: HPLT
|
The original process of making turpentine begins with the extraction of red pine resin.
|
El procés original d’elaboració de la trementina comença amb l’extracció de resina del pi roig.
|
Font: HPLT
|
It is made by adding pine resin to white wines from the region during fermentation.
|
S’elabora afegint resina de pi a vins blancs de la regió durant la fermentació.
|
Font: AINA
|
A wine that breathes the landscape of garrigue, thyme, rosemary and pine resin that surrounds the vineyard.
|
Un vi que respira l’entorn de garriga, de farigola, de romaní i de resina del pi que l’envolta.
|
Font: HPLT
|
This is a perfect place to fill your lungs with ionized sea and pine resin aroma enriched air.
|
És el lloc perfecte per omplir els pulmons amb l’aire ionitzat de la mar juntament amb la resina dels pins.
|
Font: NLLB
|
Its unique flavour is said to have originated from the practice of sealing wine vessels, particularly amphorae, with Aleppo Pine resin in ancient times.
|
El seu sabor únic va tenir el seu origen en la pràctica de segellar els recipients del vi, particularment àmfores, amb la resina del pi d’Alep en èpoques antigues.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|